ELEPHIND.COM search the world's historical newspaper archives
From:  To: 
click here to view elephind tips
Elephind Tips
To find items containing all the words:
John Quincy Adams
Simply type the words:
John Quincy Adams
To find items containing the exact phrase:
John Quincy Adams
Put the phrase in quotes:
"John Quincy Adams"
To find either of the words:
president, congressman
Type OR between the words:
president OR congressman
For more tips take a look at the search tips page.
bubble pointer to elephind tips
click here to subscribe our mailing list
Search limited to
Clear all
Title: Southwest Chinese Journal Delete search filter
Elephind.com contains 1,748 items from Southwest Chinese Journal, samples of which are listed below. All items from this newspaper title are freely available and can be searched from the search box above. You may also search the entire collection of 2,949 newspaper titles in Elephind.com.
1,748 results
Page 1 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

NATIONAL STANDARD BANK 2727Allen Parkway (lohln, Anu ria «m (u iu ral HuilJin^) I nil Bank Mtmhir I l)l( Start the New\fear with | ^ interest Chinese Interpreter Available 本行聘有中文譯n 随時琳爲狀人lj!浪 家酒國中新 NEW CHINA RESTAURANT ^iutfi£.ntic C.antotu.u Cui^itu. 商社瑰喜粤服味經 行團麗宴菜務味濟 宴聯堂裔最雜揪牛 =3客®1皇筵平切手餐 矣松庳 692-23S Liu Chung CHing 2710 Berry Road Houston, Texas 77016 3912 -14 LEELAND AVE. HOUSTON. TEXAS 77003 / 713/691-609? 第 -..713/227-1201 A 版告部 713/237-9298 一 713/777-0380 卷 编料部 ?13/?83-5916 弟 U. S. Postage Paid at Houston, Texas Permit No: 1146 Ml__■■畚■•霧着■ —新世紀银行社 New Century Travel Service 亦票航西fn民旅本 |.[每及北用航遊汁. . 日 ^ 、 "J' ) !公爲 m 時 報 % 印 JHV •卜弋忍.-ZT I 1*...n I ‘;-七之炎、 . — . yl 丨 f Hl^t \ &, ;1LSU幾 fln- WTI /—fl I M IK II. JK I n? mn 並'>t 所 龆 t 包 拈 Humphrey ^刊 雜中 j < )1)[ 編 號 政 府 批 准 一5l‘ .、入 rM | 報 丨」纯山fc,化萜斯州 南 中 文 報 COTTON 6 XCHANGfc BlDG 1310 PRAIRIE AVE SUlTfc,0?6 HOUSTON, TEXAS 77002 a畢*L PHONE (713) 237 8080 • 2 p 1L Published by Soiatli wrst CHINESE PUBLISHING INC: boutliw...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 2 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

一九七六年度移民額開放 國務院已經公佈分配情形 (本報華府訊)美國國柊院71;—竿五優先侈K:InM.'l-lli 主管安全及領寧_格處,發表一夬國公K的兄'Tiyl妹,透奶名如 九七六年一月份,美國侈民簽證佔!'1分之-一卜四。 鄺 § 配額開枚特形,其中杆_病人部 分是: 一丨第一優先移民••梠关阈 公民之未婚子女、全部屺额十L 萬人,此類人數佔IT分之一 !十。 中國大陸出牛济钉名額開枚 ,拜港出生者,lij仃部分巾M。 屮 k 陸 出 ff 港 出 (木報捫秃1.11訊)孝、网參議 况唯j之咕苻參.1肖、鄺友^,將 於 近 期 六丨第六俊先移民.•繁指 姒期'!!-.、■應之技術戍北技術厂人, 佔總名額•,II分之十。 中1:大陡出中者,有名額開 牧,杏港出生的,没{J-S額。 匕丨第七優先侈民..lnM*li指 TJ . ne一 一丨第一 一優先移民:指^:永 ;hl久居留權者之配偶及衣婚子女, tu其人數沾總名額之I'l分之一 一—。 ^ 中國大陸出'{•者有名渐開牧 hw,香港出生者,則開始受现一九 ^ 七三年八月一日申請之案件。 50三I第三優先移民:指A-枓 學或趟術t有特别成就之人上, 此項名額爲總瀚的百分之十。 中國大‘陸出生者,開始受邢 一九七I;:!年六月一日申請之絮件 ,乔港出生者,iilj没仃名額問放 o 四丨第四ff先眵民:道坫梠 美國公民之婚生子女,約佔移民 « 總額的百分之十。 Z 大陸出生者有名額開牧,# 港出生者,没有申請名額。 芳國政苻水認之雠K ,f.'l總額问 分之六• 巾國大陸出'1--6 ,有名額開 放;香港出生者,則没打名額。 八丨非得.先移民:這培梠不 符含卜•列匕颅情况之移民o 此項移K滟,在巾國大陸出 卞行,無屮詁名額,丹港出小^ ,饥况相IHJ,全球各地,侦打^: 騮安德列斯群G此領名額開 放,似係接受一九七fL年六月一 日之申請案件, U政垧上退休。 (十八歲Z政治家告訴 他的友人説,rlji:.丨作之'^'n, 他將迟出嗎府山)|'|.:鄺友良近年 來爲^取華人之利益,n獻極大 ,11.:中3J括增加華裔嚐民額,這 位家財萬n的參議員,fz經在政 壇上活躍了三十餘年。 金山中華會館 選出新任總董 (本報饵金山訊)中華總# 館新仟總箫雷能熙,Li於木月扣 就任新職.交接典禮在該總會館 禮觉舉行。山l...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 3 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

~iJ=[MF=Tlssa£i?IP1"1 KsTLHizSF^Ui^^^il Wm^W flK fl^B •、IK OlD ilk west CLi nese J cur nai February 2, 1976 李氏宗親歡送華埠小姐 (木報訊)数十位宗覩於- 月卄四日下午,介屮㈣陴們家M— 行盛大的贫舍,歡Kllli將!iu往饵 金山參加令美哨埠小姒競選之个 翠英小iflo 宴會山李氏公所:illJfT::)-:席和 學fj'f主持,他a楊笮小姐Kfr優 越,年輕猊美,她必>ii能凯旋M 來,參加未米之駿况會。 這位參加選美之雙丨華裔ff: 麗,身:符一襲扑泡,她谦ft!地及 示:對於宗親之關愛十分感謝。 由李奉_听卓領之一批新職 員.亦在該窗會屮vf.ff-就職,新 主席李奉明rl-就職浚炎示,將繼 紿爲李氏族務之發狀努力。 I几 if- 君、 cpj F1 在 本 市 演 出 (本報訊)演技粘识之叫洵群 >|1矜綜蚱呦一行--1十餘人,本月初 S:在本9:休士頓大嘐禮堂,作盛大 公演, •這支由黄小冬女士岍率領的麫 人猢倘,陣界堅强,洲員有忽智歌 王张帝、堪祝紅M孫伯柴、蓝毓莉 、歌^.^^妮、作味味、黄小梅、 黄月梅、許索真、楊惠梅,以及n .夫锉員張永梁等人。 該g煳長黄小冬炎示,_該洲 ■/!■美加各地巡迴演出之後,頗々•倘 胞的歓迎,:::後該煳將以史努力的 演出,來報答倫胞的愛迤• i:海群祉會綜藓刚,於本月底 ,結柬在美、加各地的演出,返M 台北。 趙卓凡壽宴 (本報訊)本埠殷商趙I'i卜凡 ^^」秩榮#,其令郎汝連、汝娘 、汝廢、汝祥,令媛:^w、^0 M离、鳳緻、瑞忠、瑞等,於 本年一月二十./L日,在新中國大 洒家設桃酌,爲共親祝嘏,場Ifn 至爲熱閙。 中華公所新任職員選出 (木報訊)本年度休上頓<|' 華公所新任職員業經選出,名單 如下•• 主席 掛衛 林什舉 執行委员駱福忭謝高崙夫人 ^rh u, MM- hr^ ■^/l Y— hn. AT ^u\Jn 周文滋林什舉 周炳琪朱青天 胡仲堯朱炯超 陳毓舜李奉明 .林國鴻李湛民 休頌威敖煜燊 黄ft:遠敖崇巽 黄百志 劉焜堂 Eskt、况 ig 4Jy 对 朱劍石 朱朝樞 何明通 黄氏宗親選 黄仕遠爲主席 (本報訊)休士頓黄氏宗親 會|九七六年新任職員業經選出 ,...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 4 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

THE LIM FAMILY ASSOCATION The LIM FAMILY ASSOCIATION will hold the Spring dinner at On Leon Association on March 7, 19769 Sundayf 6:30 P.M. The members and relatives of the members are all welcome to attend this occasion. The fee for the dinner is $5.00 for the adults f and $3.00 for the children under 12 years old. The senior members who are over 65 years old will be free of charge should report to the committee in order to count how many people to present. Please notify Sam Lock (Wing On Food Market) to reserve your dining ticket before February 21, 1976. ► oiatliwest C Linesc Joiarna! February 2,1976 林西河堂春宴通l!f .(本報訊)水埠林內河带, 爲迎接新#之來臨,定於TIC-L zi 下/1--/\時>1/.- ’ 假Jr、7<l^rlfu 大禮兑,舉:(7作兌_歡尺會,lit! 時希,/rkf'l1权们瀋姆W妹,踴龊 攜^:參JJ11。 余紐文 敖妙仙 (本報訊)休士頓僑商余篤慶伉1 之次公子紐文打,與敖春槐伉_再 女妙仙小姐,將於一 j月八n ( p )下午三時,在本市華人;^信救 fr禮堂舉行結婚典嘈时日晚上六te 半並將假座頓M大酒家設筵款待淑 德三德公所 新銬主席交接 广报,)|1) .Kt-r'./.'n-.^:, J 】l\ •、 , . . I. hhy T. r A. • .J 斤hA II、.cKv^!!'‘1'.VMU .IE: wli、•水ri- I' ••,丨- 、 MI. yf-'.l. Jzf、H/. i . ....

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 5 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

'Oil 1 h wrsl 1 h ] n rsr tjurnai Ffliruwrv 2, 1976 I f t 0^ 救 m 聯 i r .【彳 士 頓 ill 顿 fiV; 利 I 1 n'lA:和)/?; in 休 I; 帕、 河 '-,t tn ifu a 卞政盼救濟金。談到福利ft>;宗 匕II時,他説;緦禽说/!-:妒盼,4-: ^I'l'J.j作/!•:於^取佔人之如糾, 其中l'i怙:['']筘政ifr-处水開放'!■■ 义之移民额、增汕咕人就業機拎 休十頓中讲公所主席忭(!:啭 今.人呼顯^|^]僑胞應祜蝻3^一 m控人院,以讓圯長之華人有''< 居娱樂之場所。 這位M時分报林叫河党从休 十頓福利矜主帘之倘社领袖衍,1!1, ,近卬來,美也他區之華&已日 渐增多,_人無論在商彩界、吵 術界1」唸足以奵妹礎,似他感慨 僑,<!:之組織應有总待加强之必要 o 林控先小|''|惊説:當他一九 ::四屮來判休士喝咔,咕人尚长 超過一洱人,tl'.:屮R有三、叫家 咎館和七、八家雜汽队,如今/!-: 此地,中!:人經M.r4;>vt觸 Hvv 记,新牛•之一代亦m各方_獲¥. 輝煌之所就。 談到他脾人在海外衔鬥之經 ^ 01 ^J.v'41\| 獨卞//、,現做令.f .v1,'⑷次|«'1國,談钊凋 他説••太好-I-。 丨丨丨I丨 o I•木 iL 驗咔,迠位滿測銀发、=忙炯炯 的皤項表氺:中N人MAr-lr¥/l-「•堅 忍+拔」、「吃:|'.耐勞」之褚神 ,J.!]b/l:.泡外fj今.大、v:)li之地, 四十名屮來,他{1-:天國,限々屮 H扁势 >:轉變,無H不沿屮_丨」 的!:,¥I1-ZI弥胳,_旖們出力出 錢,以切{]憷矜,隨時3:冷⑴-及 現一份對祖阈的^;仟與叔柊。 對於發拗中_义化,休主席 希屮矣國政.Jfl能/|-:休^顿地區x'r 胞雙•l(:'yLi,i-Iil-'ql£ ,以便M華人之 K 1代,能YJ-吵涔屮阈語义之機 符,他出常_心年#1代華人之 nf},希屮乃4-]地喊能成,v-lilK,、 规投之中文吵汶。 這位年逾六-HJlfl]粘冲健旺之 華人领fill船傲地炎士。•义國地區 之中國人£|'|能發裼親噠fllM之帖 T'」•上 t],)L/n. 報一次 士 木報啟事 ...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 6 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

Soutliwest Cliinese Journal February 2, 1976 H I 8 H 1 1 I 1 I 1 1 圖 圖 李世清會長談休大同學會 1 f 1 1 I I I I 1 圖 圖 1 1 | I 1 1 1 圖 圖 I 1 1 1 I 圖 休大舉辦「 本 報 專 訪 (本報訊)休士頓大學中國 同學會會長李世淸,今天呼籲全 體中國同學加强刚結和連繋,以 謀求共同關心之利益。 這位來自香港之化工系學生 指出,休大將近有」百位屮國M 學,其中以攻讀■工枓佔大多数 ,他感慨數年來,M學會之組織 由于同學間疏於連繋,無法收到 預期之效果,他舉例説:學校當 局最近將入學標準之托福成绩從 四百五十分增到五W五十分,李 同學説,這是一項非常令人氣愤 之事,由于這次措施-將導至許 多中國!:學無法入學,也菇學校 當局變相祀收外國學生之策謀, 對於校方之措施,由始至終就没 有同學們集體之行動。 這位祖絡廣東鶴III縣人之_ 長指⑴,他將在仟期内y爲加强 中國哼^-之|^纪^斷^力。他vj S休大中國M^會已定在一 ijj八 円,舉行一項记名爲「中國友誼 」的晚_,將演出中國M學之梢 彩節目。妝將於一 一月卄日參jjll休 大主辦之國際印生週,他希例 -所 有中國同學ft獻自,」所長,參加 每年一度之盛會。 根據休大發农之一項公報指 出,目前在該校共有一 一千一 一l':f一 十七位外國學生,佔全校人數l'i 分之九,爲全美外國學生最多的 大學之一。中國同學會是屬於休 大少數民族軸導t之機構,每年 由该校撥款一 一千.兀,所以中國M 學會龠員不必缴納會 國 之 I (木報訊)休L頓大學中!: 同嗲矜將於一 一州八=.卜午八咔在 該fiCullen Auditorium gl^'v-^辦一 Sif盛人之遊供叫'^。 这项、/11名爲「友誼之夜」晚 传,將有粘彩之節:::演出,中 包括有—|1负、.•.'.))!:樂浈奏,功 夫表演,台辦山地舞、收ili人戯 、國語歌1111^。 晚符歡迎各界人士姊胁參如 ,免灼入場,111抟殳樂怠扔款。 凡欲參加浈出者,請即與休大中 國I..1學連络,以侦安排節四丧。 國 學 fr k rr # chaH'rman of" Public wela-bions 义 chairman of" wx-ternal Af:fpH...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 7 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

CHOW MEIN • CHOP SUEY - EGG ROLLS EGG FOO YOUNG . FRIED RICE AND OTHERS SCtfc/cu -J CHINESE AND AMERICAN RESTAURANT 7<34 AIRLINE (CORNER LITTLE YORK & AIRLINE) HOUSTON, TEXAS 77022 SPECIALIZE IN CHINESE COOKING 明宮酒衮一 t辦逻席 陡意小的一家蝌展味 2015 WEST GRAY TAKE OUT ORDERS TELEPHONE 692-3420 "ONCE YOU TRY IT YOU W/LL BE SA TI5FIED" Now in its 23rd Year Houston's Finest Chinese Restaurant ma pflwce Reskiuraixl' OPEN SUN.—THUi .Ho.m.—11p.m. OPEN FR|. — SAT., I lo.m.—1 l:30p.m. HOUSTON, TEXAS 522-4521 “、仑許I-fi 擺汽芥项用物 9、- *— ^tj •,I 四 W/1M o ■ \ • y «wylt 五、所冇&种 每=須沾邢一次 整潔。 六、切肉之砧 類之物 -TTT*、,J-:IJ 口*-*、 ,t,l/**tJII 4it^- \\\ vr «YH H,内内外外, +捋小銹,保持 能 用 鐵 而包 用丧 膠肉 紙食 潔 m 門 朴丨丨 柩 ,•,J ⑴一 頭 類 MU P :食部工作者,須革帜 •及!:巾或制服須常请 、( 時,不宜浸入水 奶之類架‘^以流水沖潔之 只湞以水喉頭 地 ifii 上 f 許 亂 撒 Mi 及 同 、;栏 if-T 潔二 而地 完仮 嗒 、 I卜‘ 0 开M 及 板 須 使 波返罰金或勒令S彩,根M該局 來文,應遵照之條列如K- 設備,如果冇不遵遁辦刖齐,將命 近 飭 本 m- a 肉 11 nil 'i 改 ,'|V; I t 衛 .報汛)休k頓市衛卞wivi: 据 開 凡 ‘f- 藏 結 凍 鷄 鴨 類 解 處O 八、凡r概藏凍ffli裝於箱内之肉 M,不能連箱时鋸,須先力箱而後 叮凡n hi -Mm (如洗潔粉之類 與肉類食...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 8 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

Soutliwest Cliiiicse Journal February 2, 1976 士务泠务泠屮屮^^^屮务屮+屮^赉屮屮务屮务# 中美人士共慶龍年 休-^頓地區屮^人^^.^- a w to M > 購物中心. 服装丧演 .hh. - -、5U. r^, J 妆Jlli妒袖、IT呤 鈣,w:o o ,5.:^INI / VI VI 4- 貝蒙市勒瑪大學 中國留學生慶新春 (木報德州M^鎮特訊)勒 瑪大學中阈M學拎主席鄭降生希 ⑴-该校校友fiu來參加一月底之舂 節聚咎大fr,以_這美南小鎮增 加比_1:過年之氣氛。 這位就誠該校土木系之學生 丧示3y骱店住在該地區之中國 人,大約有四十餘人,苠中包括 咖位屮國教授,山于大家之和諧 扣處,凡足中阈人之聚<1:,幾乎 「仝邰報到」,像一制和氣融融 之人家M。 鄭余::長説:除夕晚會訂於一 月三十在中國槌舉行,店主亦係 m内來之名跗,該店之價廉物趋 ,已享矜阳近之大小城鎮,餐會 後並將放映電影。 德州貝染鎮 勒瑪大學學生會負責人 」^ - UiT> fi. ! 1 * 主席:奠降生 副主席:黄八揆 龍年活動:除夕聚餐 時間丨一月卅日下午五時 地點丨中國樓 餐後放映國片:吾土吾民、 國慶閱兵。 通訊處: Mr. L.S. "Peng P.O. Bs 10613 Lamar university weaumont, Texas 77710 Tel: 713丨832196?沁

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 9 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

CjflJfJPJLJCL RESTAURANT — CLUB Chefs from New York, China and Hong-Kong serving food of Mandarin, Cantonese and Continental styles for your enjoyment. OPEN TIL 2 A.M. 5138 Westheimer at Sage 627-8860 FIRST BANK OF HOUSTON 2BOO Bloc k Milk rott M Westheimer P.O. Box i6708 Houston, Tcxds 77036 (71 ir78rvSS(K) 雙喜@酒家 SONG HAY RESTAURANT 葫經茗食喜恭 意濟荼在庚喜 小和美雙宴恭 酌菜K喜會喜 AUTHENTIC CHINESE 雪TYLK FOOD AMERICAN DISHKS • MONGOLIAN BAN-B-QUK TELEPHONE «S0S IBKLLAIRK BLVD. 774-0000 AT HIL.LCROFT 774-8456 HOUSTON, TSXAS 7701# jx.. il FOR CREDIT UNION MEMBERS The Federal Share Insurance Act became law in October, 1970. The insurance coverage for each account was increased from $20,000 to $40,000 as of November 27. 1974. Federal share insurance is mandatory for federal credit unions and optional for state- chartered credit unions. Each credit union must meet high standards to be approved for coverage. 所 公 rx 子》T<r 會用精邦瞵民李名:飼 LEE ASSOCIATION OF TEXAS TEXAS LEE FEDERAL CREDIT UNION HOUSTON, TEXAS, U....

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 10 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

CHARLESUNERFUSSER PRESIDENT REPRESENTING RESTAURANT Chinese & American Foods 82 East Crosstimbers St across Northline Mall OPEN DAILY Sun.-Thurs. 11:00-10: 30 Fri.-Sat. 11:00-11:30 Major Credit Cards Orders-ToGo Tel. 692-9937 !壽筵喜酌 ;定價公道 i經濟和菜 ”白夜常備 華貴禮堂 附設湳吧 ACME BRASS & ALUMINUM MFG. CO. METAL FABRICATING • HELIARC WELDING SHEARING AND PRESS BRAKE FORMING OFr PHONE 668.I960 9406 ELM STREET (BELLAIRO HOUSTON. TEXAS 77030 a n r 2 o J e s e n • 1 h c f s e w h t u © s February 2,1976 ♦ t 务务屮务务屮^屮^^务屮务+务士分中^务分务务分士分务 1位充滿愛心的母親,前幾,懋從各稗角度J;-瞭解他們,結 多 湿 Z N 孩 子 交 换 心 聲 ®_ ® 媽祖的信徒 天遞給我一段剪報,她希望我鲊 將此段新聞,譯爲中文後,刊辽 在報上,以提醒父母們,儘M多 接近他們的孩子• 這段新聞的大意,在指導人 們如何正確地去教_他們的子女 ,這是一位女心理學象,最近在 本埠浸信會大學所做的演说。 該心理學家呼籲爲人父母、 師表者,應多跟孩子們接近,分 享他們童稚心靈的苦樂,指導他 們正確的方向,因爲孩子們在感 情上的創傷,一如身體上的創傷 ,絶對需要治療的。 誠如該心理學家所指出,天 下没有不愛子女的父母,問題是 在做父母的,有時不知如何去愛 他們的子女。孩子需要父母的瞭 晖、同情與肯定的態度,父母模 梭兩可及淡漠的態度,只會帶來 孩子的不安與徬惶。 K:久以前,我曾有過一點教 書經驗,我曾與十三、四歳的孩 子們朝夕相處,我愛他們一如戌 自已的子女,我倫量與他們接近 果我深深體會到,孩-f太W要大 人的體諒與關懷了,清^!‘校園内 的I,砰招呼,''I以使他們興甯權 天,m堂上的一...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 12 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

糾1 # ‘ I. Commercial A Industrial 単 Personal Southland Insurance Agency, Inc. (^) INSURANCE DESIGN AND MANAGEMENT Soul!kwrsl C Linese Joiariia! February 2,1976 商发,俩人 保險。歡迎 華人光顧 mm <-m iivi? 材料:猪肉半斤,莩辨六俏,木耳兩湯匙(乾的),罟油一湯匙,太白符一^ 匙,龙鸪二茶匙,蒜屑二茶匙。 湧料:錤江醋二湯匙,锊油一渴匙,辣豆辩皙一渴匙,葱屑!湯匙,酒中渴匙 ,找一茶匙,太白粉一茶匙,镱半茶匙,蔴油少許,胡椒粉少許。 做法:①將诸肉切钿絲,J1J1渴匙肾油及二茶匙太白粉拌勻。 ②木1-f用溫水泡3後摘洗乾淨切成祖絲狀,苧興也切絲備用。 ⑤將炒鍋堍热,倒下校多.!,1:之花生油垃開,俟稍冷(如係熱油则玲至溫 热卽可用),倒進肉絲泡一 F,見肉絲贷白色ill]剐热卽全部撈出(油 倒囘)。 ④另在炒鍋中燒热! 一湯匙油後,先煤炒《、蒜码,並放下木1?、笮斿絲 |"1炒(用大火),然後加入肉絲並例下綜合凋味料,a速拌炒至均匀 卽成。 一京徬肉絲 材料:瘦猪肉十兩,大葱一支,甜«醤兩湯匙,醤油、糖、!«、太白粉、蔴油 、花生油等酌S。 做法..①瘦猪肉切成細絲後放在碗内,加入揀半茶匙及太白粉一湯匙、锊油半 湯匙拌勻醃片刻。 ②大葱切成斜細絲後舖在菜盤中備用。 ③在炒錢內燒热多-k花生油後(浪热)倒下肉絲迅速炸熟(泡一下), G5後撈出瀝乾將油倒囘。 ④另在鍋內燒熱闷®匙油後,先倒下甜麵筲(滞加糖!茶匙及水一湯述 先?!勻),炒至勻沿,沔加入肉絲拌炒,隨卽趁热盛在盤中莉絲上, 卽 1供食(食時與葱絲=1拌,則葱亦成半热狀)。 H ib ib ib fb 士1 物 在说泳禪〔〕 S5 l'4!:^Gg-靜⑴,^i^^SKS^,来對r1y«i、oo。 东-||-晚蚶淮,IA^g;:Mi)l:〔^。無入 Url-II'I潔〔*〕,撒爲犮 f 心〔<〕- 〔一〕詠岬— 〔II〕两随I指的是秋天。 〔3南;位I十U代.f-Jl闹楚W大 b'v-JJA^s )的特侉形狀,後來\枕把「l^vi」祺作sili的肯 no s 1,——知/的薄蜊。S白姻-—,指的是 作荇nl」长老先食。rIV!...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 13 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

SoulLwest C Linesc Journal February 2, 1976 平業、愛情 我阈絕大年K的创,生都铯PI!.1科 出身,fll炝旣然來到文阈,ni路的n!!题 n然與芡阈政付的供需l.vl'Iyu川關0比 方说太窄總其削狨經竹,11.11:=:之問大 批教找級人才失業,^«工权人il也被 ,,«出!").,原本的物州界W/JII骱淡 ,岑物理的人找女朋友就吃癟f o然而- 寂宽的異陝生活,不能畏久孤:小澉鬥, 如來,所認識的周闸朋友,!個倘Is紮 檄打的成家了,P,剩下,UB,那滋味的 確雔受/o於楚有的男生,深感海外的 女彻少生太難侍候,打定主盘,明兒飛 機1坐,飛返家阑,_ 一位窈窕淑女成 娇o撒良心說,冏M娶親的労孩r,多 平&好丈夫,只赴比較拙於表视,ur」o 我們+银mrtilM娶親的那M人,就赴怙 場失敗才出此下策^,•ft上大多數楚 沒3:正去追女孩f ,大槪茫時問和金鉍 使他們覺得太難,太無把_,乾脆+戦 而退,轉向阈内進攻,则成功彬+炝17 分之1'!,也在八九十之問o況JL,從國 内娈來的太太芈輕常•小成I!!]妞,广跋的 大有人在!;IfllK也較能敗丈央的:T-UIIo男 生們乂怎能•小受到影?•?, !倘例WW去 閃讹結娇呢? 婚姻、事業 據我了解,早期從印灼來S_HV,'/W, 的坍生,有很多人做r護士小虮的丈夫 0道《«€士,本身冇固定職萊、又tj->k 久居留權,不少赴麥北芯邱>!•',; 般說來,我國在芙的悉irr姻都扪riM 故@於fl-:=:类好的機伶, 1陪層留舉生,多半擁右,=巳的圮r, 住在好社K , hilE問本人坡,屯沾相兑 舒適,夫妻.,i人|-班收入# +SS , + ... 美中+足的楚夫紂之(!!!冇II1:#小和呤, 試分析觖W如下: ⑴财政問妞:-1--乜::夂分口轧II, 比比许姑,太-':的1('/入&.!;7〜竹,丈夫 收入丈夫管;好處赴各人貯濟獨立-«! 幻駆州都比較.HI1-.Iofills-也出在iun儿, 做先生的狞不..41太太的用度0比方及岳 父母生W ,小枳广上大,,小抄,.-仏婚 ,太太那邊寄錢ff!]去寄ntfl大方,先生 rf了不免心栘o反之,无十 慶,太太就+那麼灼心,扔人乂名11;.^ 虎虎,如時克忽略過上:偶然,叼/t...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 14 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

713/ 777-0380 713/227-1201 713/237- 9298 713/ 783 -5916 IRA A RETIREMENT THRIFT PLAN WITH A TAX SHELTER Shaded flrfcd indie '' • ;'i.l-.i.-ia# . . . . I',!#!!*.*!!**"**"'**4'' J iiJ.!!;!::;.-:!:;:-- 14 Soutliwest diincse Jfcurna! February 2, 1976 休士頓於一 一月一 U變处郵遞區唬,爲僑胞方便起見 特刊出左圖,以利郵W投遞郵件。 S3.S-Z I|/|§Z01S0H 這項退休帐户的辦法是這樣的 ,任何未〕?-有-'1休如利的^1僱者, 得將現欵存入德州儲貸_的儲蓄帳 户内,倂存款M不得超過收入的百 分之十W.或一千五A元,一般説來 ,每月存入j定的數額,收益最大 o 德州儲資會簡有税務局所印的 申請表格,凡我僑胞有意者,«]'寫 信或電話連絡德州儲資會,#詢詳 情,該會地址爲•。 TEXAW WXIZGWfi rOAN LEAGCE 318 F-3ST FEDEIIArSAVIZGS ®c 一 LDIZG ACWT-Z. TEXAS 78701 在德州各校攻讀的男性大學 生,你對這樣的'^期!作感興趣 嗎?㈠月薪乙 ㈡離開德州工作 請附姓名、地址、電‘話,學 校、年級來函詢問。 Man—kong Tsui, The southwestern Co I\.0BOX9M Host on, 77 001 (本報奥士汀訊)德州儲蓄借 貸會,最近编印了一份手册,旨在 爲任何没有退休金福利的自僱者, 介紹一種新的退休計釗• 垓手册表示,依照一九七四年 通過的聯邦退休金改革法案,任何 自僱者,若在德州儲貸會内開有帳 户(儲蓄帳户),則此人在艽十九 歲半、退休年齡屈滿之前,其儲蓄 帳户内的儲蓄金額及所獲之複利, 均不必缴納聯邦所得税•

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 15 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

Deussen Park—327 acres of land located on the west side of Lake Houston Dam. An excellent place for family camping, the park has launching ramps and docks, a concession stand, restrooms, running water at various points through the area, picnic areas and fire grates. Oeussen Park is owned and operated by Harris County. In addition to this park, the city is developing a 700-acre park below the dam on the San Jacinto River. :re#k pa Park—Located in Tomball, Texas, the park consists of 107 acres of wooded land. Facilities include a large pavilion with large barbecue pit, double set of playground equipment, picnic and camping areas and ample parking areas. Stephen F. Austin State Park —Located in historic San Felipe, Texas, the cradle of T ex as h istpry, offers a variety of recreation, fishing, picnicking, overnight camping, bicycling and swimming. Many screened in shelters and a group shelter have been added to a more than % million dollar expansion program just completed, which includ...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 16 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 2 February 1976

Mrs. Ford and I send our warmest New Year greetings to our fellow citizens of Chinese ances, try. We hope that the good fortune symbolized ,by the Year of the Dragon will be with you and your families and that it will also abound in our national life as we celebrate the Bicentennial of our Independence. •We hope that your celebrations of this festive ►event will be happy and memorable for each of ►you. 么串 統 向 華 裔 即 專政印務文具公司 LEE PRINTING & STATIONERY CO! 3914 LEELAND AVENUE, HOUSTON, TEXAS 77003. PHONE: 227.1010 ot 227 1201 相印中西式凸金結婚喜慶請帖 m •承夂各式樣c牌®章《 GENE L. LEE HOME OFFICE OF: 專政出版社 LKK PUBLISHING COMPANY 靳世紀旅行社 New Century Travel Service PASSPORT, REENTRY & VISA ASSISTANCE 巡啓片=現水新世紀旅mi:麥托 代现國内外機並代辦-‘切有關 旅遊簽證‘各种:手續,快栊妥常’ 歡迎綱m。休七頓一m佳來 M班機(不是包機)S 7 ^ ;c,叫m月内隨意往返。 Henry Lee 691 9097 - 697 3895 COTTON EXCHANGE BLDG 1310 PRAIRIE AVE SUITE 1026 HOUSTON, TEXAS 77002 \iataJ NOTARY PUBLIC Somtliwest C k] ncse J ournal February 2, 1976 if 鹿 I; -李翠英小姒近% (本報訊)休L頓華增小姐李 翠英,將於今年::月上flj,的往...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 1 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 1 March 1976

., Soutliwest dncse Journal March 1,1976 货办祷乘 3/691-9097 3/227-1201 3/2)7-9298 I: 13 3/77' 告部71 71 在 價全: 括郵; 休士頓市長霍范 Fred Hofheinz 今天讚拗華人在本市之傑出炎現,巳受 到全體市民之尊甩,並成爲休丨.頓;卜货 之組成部份。 截范市長在接受本報之獨家訪問咔 指出,華裔人士應積械在本市簿設中阈 城,以便來自全美咎地的遊奔有抟觸屮 國文物之機會,他説:山於休士頓:□發 展成爲全美舉行各種會議之'm:+要城IIJ, 華裔人數亦在不斷增加,已掷JI〈備外种 基本之條件,他建議在本市个街 Leeland kv(t>• 和査P}!街 Chartres St. 之間,"1先让 商業怍之中國城,市府將會盡力輔助, ,队增加本市之繁榮。 接受本報獨家訪問 休士頓霍范市長 暢談休士頓中國城計劃 讚揚華裔對本市之卓越貢獻 將於明年宣佈「中國新年日」 談到、i1j府對辦人之,、、lli《k、-卜 之年KM市長説..他人應在扑食、政治、 、:.小教各方而融合中美文化,繼.始對休L 頓之‘;‘-越贡獻,他收祝贺苹尚,新作',;'||1 貴平安。 這位政治前途燦爛之市長亦認爲, rh本113各高級中學教授中國語文,將M 益於奶進華命人士對it文%之崎1^ 關 於全.Ifll實施教技中文之計密*將n木、B 教介局考慮辦现。 當本報詢及全美各大城市忾八^/£屮 _年的,II祝活動時*霍范市長农示*仙 已吧備在一九七七年宣佈「中國新年日 」-讓所有市民共同慶祝「中國新年」 •:訂閲木報辦法請參看第十一頁 SEZDER. P. o. Box >ss hoc(/>ton. texas 770扣 2 BULK RATE a. w. postage 力aid IOCSTOZ. TEJIAOI Permit 11象 世界風雲 市政新聞 名人專訪 社會服務 西南校園 家庭生活•:. AT in -••• 人 f**"* •義為-•^ Jff./r:_A^ ■ k.、 香港揖贫…• 等h办 係lf描…• li 家酒國 獨 ill味保《(/-飯 嚷姿七?1:什菜保火 ><hi 7T 幻 ler r Te: 竹 燜 羊 :式货仔菜 ^慶踅矜 辦筵席 承接布斐 ...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 2 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 1 March 1976

,债土冷佩 建激 死,重宫服 交福 刑將來■"‘尼之特 “使,冷水克F1之 。尼彳M藏門森的中 克無起事之•國 森論來件政 政 的如,使治 策 政何如他勇 , 治,今在氣 以 前這他加贸 i幸 途筆又州在到 定政想之令 早 上治捲人 R 儼然是以大_元首之禮相待 ,據政治觀察家們説。此係中共 錯估美_政情,誤認被鬥之政治 人物仍可再登高位之一日,事實 上,中共之意_係在美國選期刺 V). 老 沙H婆 餅餅餅 川 -nr 卷 n 叻吵麥V-N CHINESE AND AMERICAN RESTAURANT fe'i “34 AIRLINE (CORNER LITTLE YORK ft MRLiNE) II^ HOUSTON, TEXAS 77022 供- TAKE OUT ORDERS TELEPHONE 692-3420 "ONCE YOU TRY IT YOU WILL BE SATISFIED" 酒家 « PA匕ACE RESTAURANT 522-7106 歡隨日包味字 迎意夜辦道號 外小茶筵M最 齊酌市席好老 2015 WEST HOUSTON. 地方寬敞可容四十席 Diniel U^ong Sonny ^ow 522-1*521 MING 專政印務文具公司 LEE PRINTING & STATIONERY CO 3914 LEELAND AVENUE, HOUSTON, TEXAS 77003. PHONE: 227-1010 ^ 227 1201 4 精印中西式凸金結婚喜慶請怙 x •承夂各久樣C牌®章《 GENE L. LEE HOME OFFICE OF: 專政出版社 LEE PUBLISHING COMPANY 新世紀旅行社 New Century Travel Service PASSPORT, REENTRY & VISA ASSISTANCE 逕啓者s 現承新ii‘:紀旅t f f丨:委Ir: 代理國内外機''j< ‘並i^辦一切有關 旅遊簽證‘各秘P"續,快拢妥當, 歡迎詢問及訂票。 Henry Lee 691-9097 • 697 3895 COTTON EXCHANGE BL0G 1310 PRAIRIE AVE SUITE 1026 HOUSTON. TEXAS 77002 NOTARY PUBLIC A...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 3 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 1 March 1976

AMERICA TELEPHONE 774-0000 774-S4S6 (71 i) 785-55(X) 2800 Block Hillcrott at Weslheimer P.O. Box 36708 Houston, Texas 77036 FIRST BANK OF HOUSTON Members and guests of the Chinese Professional Club of Houston celebrated the Year of the Dragon with a dance and midnight breakfast Saturday night, February 21st, in the Texas Room of the Houston Club. Music by the A1 Marks Orchestra and a well planned program provided the 320 persons in attendance with an enjoyable evening. Highlights of the program, commentated by Elsie Huang and Cheemin Bo-Linn, in- cluded the modeling of antique Chinese clothes, a lion dance by Allen Lee and the Chung Ngai Group, and the performance of Chinese dances such as the Ribbon and Candle dance. Special guests at the celebration included Consul General of the Republic of China and Mrs. K,C. Dunn, Mr. Frank Briscoe, former district attorney of Houston, and Mrs. Eriscoe( Judy Lee, Miss Chinatown Texas, and Cindy Lee, Miss Chinatown Houston. The Chinese Professio...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
Page 4 [Newspaper Page] — Southwest Chinese Journal — 1 March 1976

在丨丨〜~‘ 不 仵。至 必 f i如扯水柯 時遇期力經 間有K局由 撥緊,説市 上急上:府 述待午服電 電修八热話 話情時時總 。形至間機 ,下從。 亦午星 可五期 smm GOLF COURSES Municipal Brock Park—8201 John Ralston Rd, 458 1350. G Isnbrook Park—8205 N Bayou Dr, 644 4081 Hermann Park—6110 Golf Course Dr, 5299788. Memorial Park —6501 Memorial Dr, 862 4033. All municiiMl courses a week during the day are open seven days daylight hours. The fee for 18 holes is $2 weekdays, $2.50 Sat, Sun, and holidays. Privit«—Op«n To Public H & H Gu«st Ranch—4400 Greens Rd, 442-1642. Houston Ex«cutiv« Club—7000 Capitol, 923-6561. B«ar CrMk Golf-16001 Clay Rd. (off FM I960). 492-2200. 9-Hol« Counvs Gibson's Golf Centets—9514 Westheimer, 781-1421; 8900 Boone Rd. 498 1880. Par 3 CourtM M«lro«t Park Golf C«nt r—401 Canino Rd, 447 4434 R«d Barn Golf—9900 Southwest Fwy, 774 1821 Spring Branch Golf C«nt«r -1030 Witt«( 465-4640. 司公易贸 記德 DOCKEE一IMPORT INC WHOLESALES CHINESE FOOD & VCGCTABlCS DTSTR •< • <^n\itouxont • OnstituUona£ ASTRODOME You've read about the world's o...

Publication Title: Southwest Chinese Journal
Source: The Portal to Texas History
Country/State of Publication: Texas, United States
x
Loading...
x
x